domingo 13 de marzo de 2011

Bibliografía Anatómica. ¿De donde Estudiar?

Existe una gran variedad de libros clásicos de anatomía de donde poder estudiar la materia.
La mayoría de estos libros pertenecen a escuelas anatómicas de orígenes diferentes: inglesa y francesa respectivamente, y si bien la anatomía no varía mucho de un texto a otro y poseen conceptos unificados en aquellos temas que pueden prestarse a confusión, si lo hacen en el tipo de enfoque (descriptivo, topográfico o con orientación clínica).

Existen una serie de preguntas que todos los años nos hacen los alumnos al iniciar el cursado de la materia y que quisiéramos responder:

1) ¿Cuál es el mejor?
Esta es la pregunta más difícil y más fácil siempre de responder. En realidad TODOS. No existe un libro de anatomía mejor que otro, lo que si puede ocurrir es que en algún texto algún tema en particular este explicado en forma más didáctica o mejor desarrollado.

2) Entonces… ¿De donde puedo leer?
Teóricamente de cualquier tratado de anatomía humana que tengas, siempre y cuando este con la Nomenclatura Anatómica Internacional actualizada (FCAT 1998). Los libros que más abajo nombramos cumplen con esta pauta.

3) ¿Cómo elegirlo?
Lo que habitualmente uno debe hacer (y sirve para todas las asignaturas), es tomar varios libros de la materia, buscar un tema determinado, y leerlo de esos diferentes textos. Aquel libro que les haya resultado más ameno o de más fácil comprensión, ese es el texto elegido.

4) ¿Puedo usar cualquier libro?
En realidad, NO. Para eso existe una bibliografía oficial, recomendada por el Grupo de Docentes en Anatomía Humana Normal, que incluye varios textos, los cuales se dividen en texto básico oficial que tomamos como referencia primaria para todas nuestras actividades y otros textos para consulta secundaria.

5) ¿Qué puedo hacer en caso de tener una edición del texto básico recomendado en la cual la nomenclatura no esta actualizada?
Pues aquí recomendamos consultar un libro con la nomenclatura en vigencia, compararlo con el que poseen y actualizarla. Ya que este será el “idioma” que usaremos en las clases y para los exámenes. No son muchos los términos que cambian, y los que los hacen siguen las siguientes premisas:
- Cada elemento del cuerpo humano tendrá un solo nombre, procurando que sea breve y simple.
- Los elementos anatómicos se expresaran en latín; y cada país los podrá traducir a su idioma (en el caso de Argentina usamos la traducción al español).
- Se elimina el uso de nombres propios o epónimos. (aunque debido a su trascendencia clínica usemos en nuestras clases algunos de estos expresándolos encerrados entre corchetes).

6) ¿Es necesario tener un atlas de anatomía humana?
NO. Dependiendo del texto usado, algunos tienen muy buenas imágenes. Pero sin embargo los atlas resultan sumamente útiles a la hora de comprender un tema y son un muy buen complemento a la hora de estudiar. La dificultad que presenta este tipo de libros es su costo, aunque existen versiones en CD Room que pueden ser consultados.

7) ¿Cuál resulta mejor, un atlas de gráficos y dibujos o de los llamados fotográficos?
El atlas fotográfico es más útil ya que presenta la imagen de la misma estructura anatómica fotografiada, mostrando hasta el último detalle. Sin embargo, a veces es más didáctico, o resulta más sencillo, ver esa misma estructura anatómica detallada en un esquema o un dibujo. Por lo cual recomendamos este ultimo tipo de Atlas, para el que recién se inicia en el estudio de la materia.
La elección es personal y aquí deberías evaluar un ejemplar de cada uno, compararlos, y elegir el que más se adapte a tu gusto. El atlas no sirve si tiene fotos espectaculares que muestran todos los detalles o dibujos muy minuciosos, si cuando voy a comenzar a estudiar no puedo ubicarme y no puedo darme cuenta qué es lo que estoy mirando.



Bibliografía Utilizada por el Grupo Docente

TEXTO BASICO OFICIAL (para todas las Áreas)


- Anatomía Humana. Latarjet-Ruíz Liard. 4ta Ed. Editorial Médica Panamericana. 2005. (2 Tomos)










TEXTO CONSULTA SECUNDARIA


- Anatomía Humana. Descriptiva Topográfica y Funcional. Rouviere –Delmas. 11ra Ed. Editorial Masson. 2005. (4 Tomos)










- Neuroanatomía Clínica. Snell. 6ta Ed. Editorial Médica Panamericana. 2007. (1 Tomo)










ATLAS DE GRAFICOS Y DIBUJOS


- Atlas de Anatomía Humana. Sobotta. 22da Ed. Editorial Médica Panamericana. 2006 (2 Tomos y CD Room)










- Atlas de Anatomía Humana. Netter. 4ta Ed. Editorial Masson. 2007. (1 Tomo y CD Room)













- Atlas de Anatomía Prometheus. 1ra Ed. Editorial Médica Panamericana. 2008 (1 Tomo)

 








ATLAS FOTOGRAFICO

- Atlas de Anatomía Humana. Estudio Fotográfico del Cuerpo Humano. Rohen – Yokochi. 6ta Ed. Editorial Elsevier. 2007. (1 Tomo)










GUIAS NOMENCLATURA ANATOMICA INTERNACIONAL VIGENTE



- Nomenclatura Anatómica Internacional. Reyes – Telles. 1ra Ed. Editorial Médica Panamericana. 1998. (1 Tomo)










- Nomenclatura Anatómica Ilustrada. Feneis. 5ta Ed. Editorial Masson. 2006 (1 Tomo)
Continuar Leyendo...

Un poco de historia acerca de la nomenclatura anatómica en vigencia


Terminología Anatómica Internacional
El desarrollo y crecimiento de la anatomía humana fue desordenado, y cada anatomista se aboco a crear su propia “anatomía”, describiendo un detalle morfológico de distinta maneras e incluso asociando un nombre propio al nombre de los descubierto (termino que hoy en día conocemos como epónimos y la anatomía da numerosos ejemplos de ello).
Hacia finales del siglo XIX aún no existía una nomenclatura anatómica unificada y cada país adoptaba un criterio particular, y por eso, un mismo elemento era conocido hasta por cinco nombres diferentes. Los historiadores calculan que existían aproximadamente 50000 términos catalogados y utilizados en los diferentes tratados de aquella época.
La iniciativa de contar con una nomenclatura anatómica única con base científica, de carácter internacional surge de los anatomistas alemanes en 1887, seleccionándose el idioma latín para constituirla siguiendo reglas generales de estructuración.
Así, luego de casi un siglo de aquella propuesta y luego de numerosas reuniones con representantes de países de todo el mundo se crea en 1989 el “Federal Comité of Anatomical Terminology” (FCAT), editando en 1998 el listado oficial de términos anatómicos denominado: “Terminología Anatómica Internacional”.
En este listado se enumeran 7583 términos y el idioma oficial es el latín; idioma que se sigue utilizando para las comunicaciones internacionales. Para los textos en español existe una traducción realizada por la Sociedad Anatómica Española en el año 2001.
Este listado que actualiza y reemplaza a todas las nomenclaturas anteriores, es el que encuentra en vigencia y es revisado cada cinco años cuando se reúne la FCAT.
 
(Figura. Una página selecionada de la Terminologia Anatomica ilustrando la organización jerárquica que tiene el libro. Nótese la columna izquierda que indica el código de cada estructura.)

Las escuelas médicas argentinas estuvieron influenciadas por las traducciones al español de los tratadistas clásicos franceses, que se negaban a adoptar la terminología anatómica internacional. Esto ocasiono que la enseñanza de la anatomía en argentina diera origen a una nomenclatura anatómica tradicional, de uso habitual en los ámbitos de salud en nuestro país, que ocasiona numerosas confusiones a la hora de expresarse con claridad en los intercambios directos de información con profesionales de otros países o al intentar comprender la bibliografía actualizada que se encuentra redactada bajo los estándares internacionales.
La terminología anatómica incluye una gran parte de la terminología médica. Por lo cual para ser entendidos y comprendidos, los estudiantes y profesionales de las distintas escuelas de ciencias de la salud deberíamos expresarnos utilizando los términos anatómicos que son de aceptación y uso internacional oficial. Desde hace unos años todas las nuevas ediciones de los libros de anatomía se ajustan al uso de la terminología antes referida, por lo cual creemos necesario adaptar nuestro lenguaje a los estándares de docencia de la anatomía actualmente recomendados.
Una edición digital de la terminología traducida se puede consultar en el siguiente link:
- Códigos IFAA Clasificación Internacional Anatomía [en línea] http://www.salutia.com.ar/Sitio/Sp/Servicios/Datos_Utiles/IFAA/IFAA_Index.htm [Consulta: 17 febrero 2010]
Continuar Leyendo...

miércoles 23 de febrero de 2011

Revista Argentina de Anatomía Online 2010 N° 1 - Vol. 4 (Octubre-Noviembre-Diciembre)

Nos complace informarles la aparición del cuarto volumen de la Revista Argentina de Anatomía Online. Como ya les comentáramos esta es una publicación de distribución periódica online de la Asociación Argentina de Anatomía, destinada a la difusión del conocimiento anatómico con estricta orientación clínica, quirúrgica e imagenológica.

Destacamos la importancia de una publicación con estas características, que enaltece la anatomía argentina y recomendamos especialmente su lectura, ya que demuestra que la investigación en esta materia "no es cosa del pasado", como muchas veces escuchamos decir.

Puedes descargar el cuarto número de esta revista acerca de nuestra disciplina, clickeando sobre la imagen de la tapa de este numero. O accediendo al sitio web de la Asociación Argentina de Anatomía.
Continuar Leyendo...

Revista Argentina de Anatomía Online 2010 N° 1 - Vol. 3 (Julio-Agosto-Septiembre)

Nos complace informarles la aparición del tercer volumen de la Revista Argentina de Anatomía Online. Como ya les comentáramos esta es una publicación de distribución periódica online de la Asociación Argentina de Anatomía, destinada a la difusión del conocimiento anatómico con estricta orientación clínica, quirúrgica e imagenológica.

Destacamos la importancia de una publicación con estas características, que enaltece la anatomía argentina y recomendamos especialmente su lectura, ya que demuestra que la investigación en esta materia "no es cosa del pasado", como muchas veces escuchamos decir.

Puedes descargar el tercer número de esta revista acerca de nuestra disciplina, clickeando sobre la imagen de la tapa de este numero. O accediendo al sitio web de la Asociación Argentina de Anatomía.
Continuar Leyendo...

domingo 17 de octubre de 2010

Jornada de Anatomía Endoscópica

Continuar Leyendo...

lunes 13 de septiembre de 2010

XLVII Congreso Argentino de Anatomía (Cipolleti - Río Negro 2010)

Para más información se puede consultar clickeando sobre los siguientes links: del sitio web del congreso y también desde allí podrás descargar el Programa Científico de las jornadas.

También si ud. desea concurrir al mismo, puede consultar en el Box del Centro de Estudiantes de la Escuela de Ciencias Medicas de la UNL, que se encuentra organizando el viaje para concurrir al mismo.


Continuar Leyendo...

viernes 10 de septiembre de 2010

Revista Argentina de Anatomía Online 2010 N° 1 - Vol. 2 (Abri l- Mayo-Junio)

Nos complace informarles la aparición del segundo volumen de la Revista Argentina de Anatomía Online. Como ya les comentáramos esta es una publicación de distribución periódica online de la Asociación Argentina de Anatomía, destinada a la difusión del conocimiento anatómico con estricta orientación clínica, quirúrgica e imagenológica.

Destacamos la importancia de una publicación con estas características, que enaltece la anatomía argentina y recomendamos especialmente su lectura, ya que demuestra que la investigación en esta materia "no es cosa del pasado", como muchas veces escuchamos decir.

Puedes descargar el segundo número de esta revista acerca de nuestra disciplina, clickeando sobre la imagen de la tapa de este numero. O accediendo al sitio web de la Asociación Argentina de Anatomía.
Continuar Leyendo...

viernes 3 de septiembre de 2010

Anatomía Funcional de la Universidad de Granada

La web sobre Anatomía Funcional en las Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de la Universidad de Granada es un excelente recurso, en el cual podrás encontrar numeroso material para el aprendizaje de esta rama de la anatomía humana. Contiene numeroso material relacionado con el aparato locomotor que puedes consultar on line o incluso descargarlo para ser consultado desde tu PC.


(Pueden acceder a la Web recomendada haciendo click sobre la imagen que acompaña este articulo)
Continuar Leyendo...
 

Grupo Vesalio Copyright © 2009 WoodMag is Designed by Ipietoon for Free Blogger Template